1. データ保護の概要
 

一般事項

以下では、当ウェブサイトをご利用になった際に、お客様の個人情報がどのように取り扱われるかを簡潔に説明します。個人情報とは、個人を特定できるあらゆるデータを指します。データ保護に関する詳細は、以下のプライバシーポリシーをご覧ください

当ウェブサイトにおけるデータ収集

当ウェブサイトでのデータ収集の責任者は誰ですか？

当ウェブサイトで収集されたデータは、ウェブサイト運営者が処理します。運営者の連絡先は、当ウェブサイトの法的表示に記載されています。

データはどのように収集されますか？

一部のデータは、お客様から提供された際に収集されます。たとえば、お問い合わせフォームに入力されたデータなどです。その他のデータは、ウェブサイトへのアクセス時に当社のITシステムによって自動的に収集されます。これらは主に、ご利用のブラウザ、オペレーティングシステム、ページへのアクセス時刻などの技術的データです。当ウェブサイトにアクセスした時点で自動的に収集されます。

データは何のために使用されますか？

一部のデータは、ウェブサイトの正常な機能を確保するために収集されます。その他のデータは、訪問者によるサイト利用状況の分析に使用される場合があります。

お客様にはどのような権利がありますか？

お客様は、保存されているデータ、その出所、受領者、収集目的に関する情報を無料で請求する権利を常に有します。また、データの訂正、処理制限、削除を請求する権利もあります。プライバシーおよびデータ保護についてご質問がある場合は、法的表示に記載された住所までいつでもお問い合わせください。また、管轄の監督機関に異議を申し立てることもできます。

分析および第三者ツール

当ウェブサイトへのアクセス時に、閲覧行動が統計的に分析される場合があります。これは主にCookieおよび分析ツールを用いて行われます。閲覧行動の分析は通常匿名で行われ、このデータからお客様個人を特定することはできません。この分析に異議を申し立てる、または特定のツールを使用しないことで分析を防ぐことができます。詳細は以下のプライバシーポリシーをご覧ください。

お客様はこの分析に異議を申し立てることができます。その方法については以下で説明します。

 

2. 一般情報および必須情報

 

データ保護

当ウェブサイトの運営者は、お客様の個人データの保護を非常に重視しています。個人データは機密情報として取り扱い、法定のデータ保護規則および本プライバシーポリシーに従って処理します。

当ウェブサイトを利用すると、さまざまな個人データが収集されます。個人情報とは、個人を特定できるあらゆるデータを指します。本プライバシーポリシーでは、当社が収集する情報、その利用目的、処理方法およびその理由について説明します。

インターネットを介したデータ送信（電子メールなど）には、セキュリティ上の脆弱性が生じる可能性があります。第三者によるアクセスからデータを完全に保護することはできません。

当ウェブサイトの責任者に関する情報

当ウェブサイトにおけるデータ処理の責任者は以下のとおりです。

VERMES Microdispensing GmbH
Rudolf-Diesel-Ring 2
83607 Holzkirchen, Germany

電話: +49 (0)8024 644 - 0
電子メール: info@vermes.com

責任者とは、単独または他者と共同で、個人データ（氏名、電子メールアドレスなど）の処理目的および手段を決定する自然人または法人です。

データ処理への同意の撤回

多くのデータ処理は、お客様の明示的な同意がある場合にのみ行うことができます。お客様は、将来に向けていつでも同意を撤回できます。撤回の旨を記載した形式を問わない電子メールで十分です。撤回の受領前に行われたデータ処理の適法性には影響しません。

データポータビリティの権利

お客様は、同意または契約の履行に基づいて当社が処理するデータを、一般的で機械可読な形式により、ご自身または第三者へ自動的に提供するよう求める権利を有します。別の責任者への直接転送を希望する場合は、技術的に可能な範囲でのみ実施します。

SSLまたはTLS暗号化

当サイトは、セキュリティ上の理由およびサイト運営者宛てのお問い合わせなど、機密内容の送信を保護するため、SSLまたはTLS暗号化を使用しています。暗号化された接続は、ブラウザのアドレス欄が「http://」から「https://」に変わり、鍵のアイコンが表示されることで確認できます。

SSLまたはTLS暗号化が有効な場合、お客様から当社へ送信されるデータを第三者が読み取ることはできません。

情報開示、処理制限、削除

法令で認められる範囲において、お客様は保存されている個人データ、その出所、受領者、処理目的に関する情報をいつでも無料で受け取る権利を有します。また、このデータの訂正、処理制限、削除を請求する権利もあります。個人データについてご質問がある場合は、法的表示に記載された住所までいつでもお問い合わせください。

 

3. 当ウェブサイトにおけるデータ収集

 

Cookies

当ウェブサイトの一部ではCookieを使用しています。Cookieはお客様のコンピュータに損害を与えるものではなく、ウイルスも含みません。Cookieは、当ウェブサイトをより使いやすく、効率的かつ安全にするために使用されます。Cookieとは、コンピュータに保存され、ブラウザによって管理される小さなテキストファイルです。

当社が使用するCookieの多くは、いわゆる「セッションCookie」です。これらはサイト訪問後に自動的に削除されます。その他のCookieは、お客様が削除するまで端末に保存されます。これにより、次回のアクセス時にブラウザを認識できます。

ブラウザの設定により、Cookieの使用について通知を受け、個別に許可または拒否することができます。また、一定の条件下でCookieを自動的に許可する、常に拒否する、またはブラウザ終了時に自動削除するよう設定できます。Cookieを無効にすると、当ウェブサイトの機能が制限される場合があります。

電子通信を可能にするため、またはお客様が希望する特定の機能（ショッピングカートなど）を提供するために必要なCookieは、DSGVO第6条第1項f号に基づいて保存されます。ウェブサイト運営者は、技術的な不具合のない最適なサービスを提供するため、Cookieを保存する正当な利益を有します。閲覧行動の分析などに使用されるその他のCookieが保存される場合は、本プライバシーポリシーで別途取り扱います。

サーバーログファイル

ウェブサイト提供者は、ブラウザから自動的に送信される以下の情報を「サーバーログファイル」に自動的に収集・保存します。

• ブラウザの種類およびバージョン
• 使用しているオペレーティングシステム
• 参照元URL
• アクセス元コンピュータのホスト名
• サーバーリクエストの時刻
• IPアドレス
   

これらのデータが他のデータソースと統合されることはありません。

データ処理の法的根拠はDSGVO第6条第1項f号であり、契約の履行または契約締結前の措置に必要なデータ処理を認めるものです。

お問い合わせフォーム

お問い合わせフォームからご質問を送信された場合、当社は回答および追加質問への対応のため、フォームに入力された情報（ご提供いただいた連絡先を含む）を収集します。お客様の同意なくこの情報を第三者と共有することはありません。

お問い合わせフォームに入力されたデータは、DSGVO第6条第1項a号に基づくお客様の同意によってのみ処理します。同意はいつでも撤回できます。撤回の旨を記載した形式を問わない電子メールで十分です。撤回の受領前に行われたデータ処理の適法性には影響しません。

お問い合わせフォームから提供されたデータは、お客様が削除を請求する、保存への同意を撤回する、または保存目的が消滅する（お問い合わせへの対応完了など）まで保持します。法定保存期間をはじめとする強行法規には影響しません。

当ウェブサイトへの登録

追加機能を利用するため、当ウェブサイトに登録できます。入力されたデータは、登録したサイトまたはサービスを利用する目的にのみ使用されます。登録時に求められる必須情報はすべて入力する必要があり、不足がある場合は登録を受け付けません。

サイトの範囲内での変更や技術的変更など、重要な変更をお知らせするため、登録時に指定された電子メールアドレスを使用します。

登録時に提供されたデータは、DSGVO第6条第1項a号に基づくお客様の同意によってのみ処理します。同意は将来に向けていつでも撤回できます。撤回の旨を記載した形式を問わない電子メールで十分です。撤回の受領前に行われたデータ処理の適法性には影響しません。

登録中に収集されたデータは、お客様が当ウェブサイトに登録している間、保存されます。法定保存期間には影響しません。

 

4. 分析および広告

 

Google Analytics

当ウェブサイトは、ウェブ解析サービスのGoogle Analyticsを使用しています。このサービスは、Google Ireland Limited（Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland、以下「Google」）が運営しています。

Google Analyticsは、いわゆる「Cookie」を使用します。これはお客様のコンピュータに保存され、ウェブサイトの利用状況を分析するためのテキストファイルです。Cookieによって生成された当ウェブサイトの利用情報は、通常、米国にあるGoogleのサーバーへ送信され、保存されます。

Google AnalyticsのCookieは、DSGVO第6条第1項f号に基づいて保存されます。ウェブサイト運営者は、ウェブサイトおよび広告の最適化を目的として利用者の行動を分析する正当な利益を有します。

IP匿名化

当ウェブサイトではIP匿名化機能を有効にしています。お客様のIPアドレスは、米国へ送信される前に、欧州連合域内または欧州経済領域協定の他の締約国内でGoogleによって短縮されます。例外的な場合に限り、完全なIPアドレスが米国のGoogleサーバーへ送信され、そこで短縮されます。Googleはウェブサイト運営者の委託を受け、この情報を使用してウェブサイトの利用状況を評価し、ウェブサイト活動に関するレポートを作成し、ウェブサイト活動およびインターネット利用に関連するその他のサービスを運営者へ提供します。Google Analyticsの一環としてブラウザから送信されたIPアドレスが、Googleの他のデータと統合されることはありません。

ブラウザプラグイン

ブラウザで適切な設定を選択することにより、Cookieの保存を防ぐことができます。ただし、その場合、当ウェブサイトのすべての機能を利用できなくなる可能性があります。また、以下のリンクからブラウザプラグインをダウンロードしてインストールすることで、Cookieによって生成されたウェブサイト利用データ（IPアドレスを含む）がGoogleへ送信され、Googleによって処理されることを防ぐことができます：https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.

データ収集への異議

以下のリンクをクリックすることで、Google Analyticsによるデータ収集を防ぐことができます。オプトアウトCookieが設定され、今後当サイトへアクセスした際のデータ収集を防止します。.

Google Analyticsによる利用者データの取扱いについては、Googleのプライバシーポリシーをご覧ください：https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en

外部委託によるデータ処理

当社はGoogleとデータ処理の外部委託契約を締結しており、Google Analyticsの利用に際して、ドイツのデータ保護当局が定める厳格な要件を完全に遵守します。